“¿Another round?” Incita la camarera cuando las cervezas están medio vacías, aunque a uno le parezcan medio llenas: “¿otra ronda?”.

Caminaba por la 12 y Chestnut y escuché un pedazo de conversación entre dos negros, “I was in jail”, le decía uno al otro: “estuve en la cárcel”.